ドイツ国際平和村への初の海外出店〜 3000キロのAmoreの旅❤️
Readerの皆さん、このご無沙汰している間に初の海外出店を実現し、その後は旅を続け、全行程3週間、走行距離3000キロ 沢山の方々との出会いと感動を得てミラノに戻って来ました。
写真)平和村での出店は、たった1日だけの決して落とせぬ一発勝負と気合いを入れて臨みました。そのせいも有るのか、準備から片付けまでの京都展示即売会の1週間よりもずっと疲れました フラフラ、ヨレヨレ、ボロボロ そこでその後には、Pescaと癒しの旅を ライン川の辺りの観光客もほとんどいない小さな小さな町にて。   
ライン川の岸辺にある素敵なホテルに泊まりました。 お部屋のお風呂からもライン川が見えます。 レストランのテラスで見たライン川のサンセットは美しかった❤️
ドイツ国際平和村Dorffest(ドルフフェスト)、初の海外出店のご報告⭐️
300点以上の商品と、平和村のセカンドショップへの支援物資を車に積み込み、ドイツ国際平和村に行き、9月12日に開催されたお祭り(Dorffest,ドルフフェスト)に参加して来ました。 ミラノから平和村まで走行距離900キロ。
アルプス山脈越えでは、大陸横断する多国籍トラックの渋滞に遭い、18時間かけて到着 ドイツ、デュッセルドルフ国際空港にて京都スタッフPescaと再会。
初の海外出店では、17回京都で開催した経験と比べられないほどの初体験の連続… ⭕️多国籍のお客様への商品選択 ⭕️ユーロでの値付け ⭕️300点ほどの商品をほんの1時間ちょっとでディスプレイ ⭕️勉強机二つほどしかないディスプレイスペース ⭕️いつもと違うお客様のメンタリティ
⭕️Pescaは馴れないドイツ語とユーロでのやり取り 右写真のTシャツは、少しでも人類も動物も植物も仲良く平和に暮らせる地球になるようにMizkoの祈りを込めたオリジナル。
結果は… 最初は、初めての場所で、お客様にお買い上げ頂けるか いえ、それ以前にMizkoの商品に興味を持って頂けるか …
そんな気持ちから、縁もゆかりもない京都での第一回目の展示即売会のことをつくづく思い出しました。 そして開催を重ねて、常連さん達に恵まれ、昨年17回目を開催出来たことに改めて胸がいっぱいになりました。皆さんとのご縁には感謝しかありません しかし最初の私の不安が嘘のように、沢山の方に来て頂き、お買い上げ頂き、Mizko's Via Marcona初海外出店は、無事に大盛況に終了し、大満足でした   ご協力頂いたドイツ国際平和村のスタッフMさんをはじめとした日本人のスタッフの皆さん、お手伝いの皆さん、お買い上げ頂いたお客様には心より御礼申し上げます お陰様でまとまった売上金と残った商品は全て寄付させて頂くことが出来ました。
初の海外出店経験後のMizkoの気持ち… こうして初の海外出店で、今までの気持ちもすっかりリセットされ、初心に戻ることが出来ました。 これからの京都では、この経験を十分に活かし、今の円安、物価高に負けず、皆さんにはイタリアからのMizkoの商品とご一緒の時間もっともっとワクワクドキドキ楽しんで頂ける、新たなMizkoワールド作りに、頭をフル回転させてチャレンジしますので、もう暫くお時間を頂きます。Mizkoの新たなチャレンジを応援していて下さいね。 どうぞ宜しくお願いいたします
写真)旅の最後には、いつものトレンティーノの山奥のマリア様に御礼に行きました。 この静寂な山奥でのマリア様との時間が私は大好きです❤️ そしてまたまたこの土地でマリア様のような方に助けられました。 そのお話は次回に。
|